O Mere Shahe Khuban -- lyrics in Hindi
ओ मेरे शाह-ए-खुबां, ओ मेरी जान-ए-जानाना
तुम मेरे पास होते हो, कोई दूसरा नहीं होता
कब ख़यालोंकी धूप ढलती है
हर कदम पर शमा सी जलती है
मेरा साया जिधर भी जाता है
तेरी तस्वीर साथ चलती है
तुम हो सेहरा में, तुम गुलिस्तां में
तुम हो ज़र्रों में तुम बियाबाँ में
मैंने तुमको कहाँ कहाँ देखा
छुपके रहते हो तुम रग-ए-जां में
मेरी आँखों की जुस्तजू तुम हो
इल्तिजा तुम हो, आरज़ू तुम हो
मैं किसी और को तो क्या जानूँ
मेरी उल्फ़त की आबरू तुम हो
O Mere Shahe Khuban -- lyrics in English
O mere shaah-e-khubaan, o meri jaan-e-jaanaana
Tum mere paas hote ho, koi dusara nahin hota
Kab khayaalonki dhup dhalati hai
Har kadam par shama si jalati hai
Mera saaya jidhar bhi jaata hai
Teri taswir saath chalati hai
Tum ho sehara men, tum gulistaan men
Tum ho zarron men tum biyaabaan men
Mainne tumako kahaan kahaan dekha
Chhupake rahate ho tum rag-e-jaan men
Meri ankhon ki justaju tum ho
Iltija tum ho, araju tum ho
Main kisi aur ko to kya jaanun
Meri ulft ki abaru tum ho